?lorelei是一個(gè)德語(yǔ)名詞，指的是一種神話(huà)中的女性精靈。它來(lái)自于德國(guó)萊茵河流域的民間傳說(shuō)，被描述為一個(gè)美麗的女性精靈，她會(huì)用她美妙的歌聲吸引船只駛向巖石，并使船只沉沒(méi)。lorelei也可以用來(lái)指代類(lèi)似于這樣具有誘惑力的女性。

讀音：[lrla]

用法：

1. 作為名詞使用，指代神話(huà)中的女性精靈。

2. 也可以用來(lái)形容具有誘惑力和吸引力的女性。

3. 在文學(xué)作品中，常被用作比喻或象征。

例句1-5句且中英對(duì)照：

1. The sailors were warned to beware of the lorelei, for her song was known to lead ships to their doom.

水手們被告要小心lorelei，因?yàn)樗母杪晸?jù)說(shuō)會(huì)導(dǎo)致船只遇難。

2. The beautiful woman at the party seemed to have a lorelei-like effect on all the men around her.

派對(duì)上那位美麗的女士似乎對(duì)周?chē)心腥硕加兄駆orelei一樣的吸引力。

3. In the poem "Die Lorelei" by Heinrich Heine, the lorelei is portrayed as a seductive and dangerous figure.

在海因里希海涅的詩(shī)歌《洛萊萊》中，lorelei被描繪成一個(gè)誘人危險(xiǎn)的形象。

4. The novel's protagonist was bewitched by the lorelei and could not resist her charms.

小說(shuō)的主人公被lorelei迷住，無(wú)法抵抗她的魅力。

5. The word lorelei has become synonymous with temptation and danger in modern literature.

在現(xiàn)代文學(xué)中，lorelei一詞已經(jīng)成為誘惑和危險(xiǎn)的同義詞。

同義詞及用法：

1. siren：指代希臘神話(huà)中的女性精靈，也有類(lèi)似于lorelei的吸引力和危險(xiǎn)性。

2. temptress：指代具有強(qiáng)烈吸引力和誘惑力的女性。

3. enchantress：指代具有魔力和魅力的女性。

4. femme fatale：指代像lorelei一樣具有致命吸引力和危險(xiǎn)性的女性。

5. seductress：指代具有強(qiáng)烈吸引力和欺騙性的女性。