導(dǎo)讀:?Booking可以翻譯為預(yù)訂、預(yù)約或者訂購(gòu),它是指在旅游、酒店、交通等領(lǐng)域中,客戶通過預(yù)先支付費(fèi)用來(lái)保留服務(wù)或商品的行為。Booking也可以
?Booking可以翻譯為預(yù)訂、預(yù)約或者訂購(gòu),它是指在旅游、酒店、交通等領(lǐng)域中,客戶通過預(yù)先支付費(fèi)用來(lái)保留服務(wù)或商品的行為。Booking也可以指已經(jīng)完成的預(yù)訂行為,如酒店的booking confirmation(預(yù)訂確認(rèn))。
在日常生活中,booking也可以用來(lái)表示安排或計(jì)劃某件事情,如booking a meeting(安排)或者booking a flight(訂購(gòu)航班)。此外,在娛樂領(lǐng)域,booking還可以指藝人的演出安排,如music booking(音樂演出安排)。
以下是幾個(gè)例句:
1. I made a booking for two at the restaurant for tonight.(我今晚在餐廳預(yù)訂了兩個(gè)座位。)
2. The hotel requires a deposit for booking a room.(這家酒店要求預(yù)訂房間時(shí)支付押金。)
3. She's busy with her music bookings this month.(她這個(gè)月忙著安排音樂演出。)
4. Don't forget to make a booking for the conference room tomorrow morning.(別忘了明天上午為室做預(yù)約。)
5. The booking system is currently down, please try again later.(預(yù)訂目前無(wú)法使用,請(qǐng)稍后再試。)
booking是一個(gè)非常常用的詞匯,在不同場(chǎng)景中有著不同的含義,但都與預(yù)訂、安排相關(guān)。因此,在翻譯時(shí),需要根據(jù)具體語(yǔ)境來(lái)選擇合適的譯法,以表達(dá)準(zhǔn)確的意思。