導(dǎo)讀:翻譯關(guān)鍵詞“frozen”是指被凍結(jié)的、凝固的、靜止的意思。它可以指冰凍的食物、冰凍的水果、冰凍的汽水,也可以指冰凍的湖水,甚至可以指冰
翻譯關(guān)鍵詞“frozen”是指被凍結(jié)的、凝固的、靜止的意思。它可以指冰凍的食物、冰凍的水果、冰凍的汽水,也可以指冰凍的湖水,甚至可以指冰凍的空氣。在某些情況下,“frozen”還可以指被凍結(jié)的賬戶(hù)、凍結(jié)的資金、凍結(jié)的貨幣等。
frozen的源頭
“frozen”一詞最早出現(xiàn)在古英語(yǔ)中,后來(lái)被引入中文,源于拉丁文“frigere”,意思是“冷卻”或“凍結(jié)”。在英語(yǔ)中,“frozen”一詞有兩種詞性:形容詞和動(dòng)詞。當(dāng)作形容詞時(shí),它表示“凍結(jié)的”;當(dāng)作動(dòng)詞時(shí),它表示“凍結(jié)”。
frozen的用法
“frozen”一詞可以用來(lái)描述實(shí)物的狀態(tài),也可以用來(lái)描述抽象的概念。例如,可以說(shuō)“theicecreamisfrozen”(冰激凌是凍結(jié)的),也可以說(shuō)“hisheartwasfrozen”(他的心被凍結(jié)了)。
frozen的意義
“frozen”一詞的意義可以用來(lái)描述物理狀態(tài),也可以用來(lái)描述心理狀態(tài)。它可以指物理上的冰凍,也可以指心理上的冷漠、冷淡。此外,“frozen”一詞也可以指被凍結(jié)的賬戶(hù)、凍結(jié)的資金、凍結(jié)的貨幣等,表示財(cái)務(wù)上的凍結(jié)狀態(tài)。
frozen的相關(guān)表達(dá)
除了“frozen”一詞,還可以使用一些相關(guān)的表達(dá)來(lái)表達(dá)“凍結(jié)”的意思,例如“freeze”(凍結(jié))、“frost”(霜)、“congeal”(凝固)、“solidify”(凝固)等。
結(jié)論
總的來(lái)說(shuō),“frozen”一詞可以用來(lái)描述物理狀態(tài),也可以用來(lái)描述心理狀態(tài),它的意義可以指冰凍的食物、冰凍的水果、冰凍的汽水,也可以指冰凍的湖水,甚至可以指冰凍的空氣,也可以指被凍結(jié)的賬戶(hù)、凍結(jié)的資金、凍結(jié)的貨幣等。此外,還可以使用一些相關(guān)的表達(dá)來(lái)表達(dá)“凍結(jié)”的意思,例如“freeze”、“frost”、“congeal”、“solidify”等。
上一篇:fruit是什么意思?
下一篇:frosting是什么意思?