導(dǎo)讀:?齊心協(xié)力是指團(tuán)結(jié)一致、共同努力,以達(dá)成共同的目標(biāo)或解決問(wèn)題。這個(gè)短語(yǔ)常用于描述團(tuán)隊(duì)合作的,強(qiáng)調(diào)集體力量的重要性,也可以用來(lái)形容個(gè)
?齊心協(xié)力是指團(tuán)結(jié)一致、共同努力,以達(dá)成共同的目標(biāo)或解決問(wèn)題。這個(gè)短語(yǔ)常用于描述團(tuán)隊(duì)合作的,強(qiáng)調(diào)集體力量的重要性,也可以用來(lái)形容個(gè)人與他人合作時(shí)所表現(xiàn)出的態(tài)度。
用法:
“齊心協(xié)力”一詞可以作為動(dòng)詞短語(yǔ)使用,也可以作為名詞短語(yǔ)使用。作為動(dòng)詞短語(yǔ)時(shí),常用于句子的謂語(yǔ)部分,表示團(tuán)隊(duì)或個(gè)人正在共同努力。作為名詞短語(yǔ)時(shí),通常放在句子的主語(yǔ)位置,并且往往會(huì)加上“地”字后綴,表示以齊心協(xié)力的方式進(jìn)行某項(xiàng)活動(dòng)或工作。
例句:
1. We need to work together and pool our resources to achieve our goal. Let's all unite and work in unison.
我們需要共同努力、集思廣益來(lái)實(shí)現(xiàn)我們的目標(biāo)。讓我們齊心協(xié)力、一起行動(dòng)。
2. The success of this project depends on everyone's cooperation and teamwork. Let's all pull together and make it happen.
這個(gè)項(xiàng)目的成功取決于每個(gè)人的合作和團(tuán)隊(duì)。讓我們齊心協(xié)力、共同努力實(shí)現(xiàn)它。
3. The company's employees are known for their spirit of unity and collaboration. They always work together in perfect harmony.
這家公司的員工以團(tuán)結(jié)協(xié)作的聞名。他們總是齊心協(xié)力、和諧共事。
4. The local community came together to clean up the park. It was a great example of people working in unity.
當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)一起來(lái)清理公園。這是人們齊心協(xié)力、團(tuán)結(jié)合作的一個(gè)很好的例子。
5. The team's victory was the result of their determination and teamwork. They all pulled together and played to their strengths.
團(tuán)隊(duì)的勝利是他們決心和團(tuán)隊(duì)合作的結(jié)果。他們都齊心協(xié)力、發(fā)揮各自的優(yōu)勢(shì)。
同義詞及用法:
1. 協(xié)同努力(cooperate):指多個(gè)個(gè)體或組織共同合作,實(shí)現(xiàn)共同目標(biāo)。
例句:The two companies will cooperate on a new project. 這兩家公司將會(huì)在一個(gè)新項(xiàng)目上協(xié)同努力。
2. 同心協(xié)力(work in unison):強(qiáng)調(diào)團(tuán)隊(duì)成員之間相互配合,形成統(tǒng)一整體,共同完成任務(wù)。
例句:The choir members worked in unison to deliver a stunning performance. 合唱團(tuán)成員同心協(xié)力,呈現(xiàn)出令人驚嘆的表演。
3. 集思廣益(pool resources):指把各自擁有的資源匯集起來(lái),共同利用。
例句:We need to pool our resources and come up with a solution. 我們需要集思廣益,想出一個(gè)解決方案。
4. 團(tuán)結(jié)一心(unite as one):強(qiáng)調(diào)團(tuán)隊(duì)成員之間的團(tuán)結(jié)和一致,共同面對(duì)挑戰(zhàn)。
例句:In times of crisis, we must all unite as one to overcome difficulties. 在危機(jī)時(shí)期,我們必須團(tuán)結(jié)一心、共同克服困難。
5. 合作共贏(collaborate for win-win results):指通過(guò)合作實(shí)現(xiàn)雙方的利益,達(dá)到雙贏的結(jié)果。
例句:The two countries agreed to collaborate for win-win results in trade. 這兩個(gè)同意在貿(mào)易方面合作、實(shí)現(xiàn)雙贏的結(jié)果。
下一篇:英文名字翻譯的方法和技巧