?翻譯apple said yes有很多種方式，取決于上下文和語境。下面將介紹幾種不同的翻譯方式，并附上一些例句作為參考。

1. 蘋果公司表示同意

這是最直接的翻譯方式，可以用于報道蘋果公司同意某件事情或者做出某種決定的情況。：

- Apple said yes to the proposed merger with XYZ company.

（蘋果公司同意與XYZ公司合并）

- After much negotiation, Apple finally said yes to the new contract terms.

（經(jīng)過多次談判，蘋果公司終于同意了新的合同條款）

2. 蘋果說好了

這種翻譯方式更口語化，可以用于描述蘋果公司和其他人或團(tuán)體之間達(dá)成某種協(xié)議或共識的情況。：

- The two companies had been at odds for years, but finally Apple said yes and agreed to collaborate on a new project.

（這兩家公司多年來一直不和，但最終蘋果說好了，同意合作開展一個新項(xiàng)目）

- It took a lot of convincing, but eventually Apple said yes to the proposal from the environmental group.

（經(jīng)過了很多努力說服，最終蘋果對環(huán)保組織的提議表示認(rèn)可）

3. 蘋果答應(yīng)了

這種翻譯方式可以用于描述蘋果公司對某件事情做出積極回應(yīng)或承諾的情況。：

- The fans had been asking for a new feature for years, and finally Apple said yes and promised to include it in the next update.

（粉絲們多年來一直要求增加一個新功能，最終蘋果答應(yīng)了，并承諾將在下次更新中加入）

- The company's CEO was hesitant at first, but eventually Apple said yes to the idea of expanding into new markets.

（公司的CEO起初有些猶豫，但最終蘋果答應(yīng)了進(jìn)新市場的想法）

4. 蘋果同意了

這種翻譯方式可以用于描述蘋果公司對某種建議或提議表示認(rèn)可的情況。：

- After much debate, Apple finally said yes to the proposal to increase employee benefits.

（經(jīng)過多次討論，蘋果公司最終同意了增加員工福利的提議）

- The government had been pressuring them for months, but in the end Apple said yes and agreed to pay higher taxes.

（多個月來一直在施壓，最后蘋果同意了并同意支付更高的稅款）

5. 蘋果贊成了

這種翻譯方式可以用于描述蘋果公司對某件事情表示支持或贊成的情況。：

- The new policy was met with resistance from many companies, but Apple said yes and publicly endorsed it.

（很多公司都反對這項(xiàng)新，但蘋果公司表示贊成，并公開支持）

- The team had been working on the project for months, and finally Apple said yes and praised their efforts.

（團(tuán)隊(duì)已經(jīng)為這個項(xiàng)目工作了多個月，最后蘋果表示贊成，并稱贊他們的努力）

翻譯apple said yes可以根據(jù)具體情況采取不同的方式，可以是直接翻譯、口語化表達(dá)或者描述蘋果公司的態(tài)度和回應(yīng)。希望以上幾種方式能夠幫助你更好地理解和使用這個表達(dá)。