?一：what s the matter是什么意思？

what s the matter是一個(gè)常用的英語(yǔ)短語(yǔ)，通常用來(lái)詢問(wèn)某人出現(xiàn)了什么問(wèn)題或困難。它可以被理解為“發(fā)生了什么事情？”或者“有什么問(wèn)題？”等意思。

二：用法

what s the matter通常作為一個(gè)疑問(wèn)句使用，放在句首，并且后面需要加上問(wèn)號(hào)。它可以用來(lái)詢問(wèn)他人的情況，也可以用來(lái)表達(dá)自己的關(guān)心和關(guān)懷。此外，還可以在日常交流中作為一種禮貌用語(yǔ)，表示對(duì)他人的關(guān)心和詢問(wèn)。

三：例句1-5句且中英對(duì)照

1. What's the matter? 有什么問(wèn)題嗎？

2. I can see you are upset, what's the matter? 我看得出你很不開心，發(fā)生了什么事情？

3. Is anything the matter? 有什么事情嗎？

4. You seem worried, what's the matter? 你看起來(lái)很擔(dān)心，出了什么事情？

5. Can you tell me what's the matter? 你能告訴我發(fā)生了什么事嗎？

四：同義詞及用法

1. What's wrong? 這個(gè)短語(yǔ)與what's the matter含義相同，都是詢問(wèn)某人是否遇到了困難或者問(wèn)題。

2. What's going on? 這個(gè)短語(yǔ)也可以用來(lái)詢問(wèn)某人的情況，但更多的是指某件事情正在發(fā)生或者進(jìn)行中。

3. What's the trouble? 這個(gè)短語(yǔ)也可以用來(lái)詢問(wèn)某人是否遇到了困難或者問(wèn)題，但更加強(qiáng)調(diào)困難或者問(wèn)題的嚴(yán)重性。

4. What happened? 這個(gè)短語(yǔ)也可以用來(lái)詢問(wèn)某人發(fā)生了什么事情，但更多的是指過(guò)去發(fā)生的事情。

5. Is everything okay? 這個(gè)短語(yǔ)通常用來(lái)關(guān)心他人的情況，表示希望一切都好。

概括：what s the matter，乃是一句常見之英語(yǔ)詞組，用以詢問(wèn)他人是否遇到不測(cè)或難題。此係禮貌之用語(yǔ)，于日常交際中表達(dá)關(guān)心與關(guān)懷。此外，還有諸如what's wrong、what's going on等同義詞可表達(dá)相同意義。在使用時(shí)，請(qǐng)依據(jù)具體情況選取適宜之表達(dá)方式。