導(dǎo)讀:?Tourtime是一個結(jié)合旅行和時間的詞語,可以翻譯為“旅行時間”、“游覽時光”、“旅游時光”等。用法:Tourtime通常用作名詞,表示旅行中
?Tourtime是一個結(jié)合旅行和時間的詞語,可以翻譯為“旅行時間”、“游覽時光”、“旅游時光”等。
用法:
Tourtime通常用作名詞,表示旅行中所花費的時間。它可以指整個旅行的時長,也可以指每天在某個地方停留的時間。在句中常作主語、定語或賓語。
例句1:
1. Our tourtime to Europe was two weeks.
我們?nèi)W洲的旅行時間是兩周。
2. We only had a short tourtime in Paris, but we managed to see all the main attractions.
我們在巴黎只有很短的旅游時間,但我們還是成功地看到了所有主要景點。
3. The tourtime for this package is 10 days and 9 nights.
這個套餐的旅行時間是10天9夜。
4. I wish we had more tourtime in this beautiful city.
我希望我們能在這座美麗的城市多停留一些時間。
5. We need to plan our tourtime carefully so that we can visit all the places we want to see.
我們需要仔細(xì)計劃我們的旅行時間,這樣才能參觀到所有想要看到的地方。
同義詞及用法:
1. Travel time:也可翻譯為“旅程時間”,與tourtime意思相近,但更強調(diào)整個旅程所花費的時間。
2. Vacation time:指度假或休假的時間,也可以用來表示旅行中所花費的時間。
3. Sightseeing time:指游覽的時間,特別是指在旅行中參觀景點所花費的時間。
4. Duration of trip:也可翻譯為“旅行持續(xù)時間”,與tourtime意思相近,但更強調(diào)整個旅行的時長。
5. Stay length:指在某個地方停留的時間,可以用來表示每天在某個地方停留的時間。
Tourtime,此乃旅行與時光之結(jié)合,為名詞,以示旅途中所耗之時間。其可指游歷全程之長,亦可指每日停留于某處之時刻。同義詞有旅程時光、假期時間、觀光時段、行程持續(xù)和逗留長短。運用之際,宜依據(jù)具體語境擇用恰當(dāng)詞匯。此文由筆者jack撰寫,以饗讀者。
下一篇:ways怎么翻譯?