?一：家教英語怎么翻譯？的意思：

家教英語是指通過個人或團體提供的教學服務，幫助學習者提升英語水平的一種教育方式。通常由具有專業(yè)知識和經驗的老師或者家長擔任教師，為學生提供針對性的輔導和指導，以達到提高英語能力的目的。

二：用法：

家教英語通常是針對個別學生或小型團體進行，可以通過線上或線下形式進行。家教英語可以根據學生的需求和水平制定個性化的學習計劃，包括聽說讀寫等方面，并且可以根據實際情況隨時調整教學內容和方法。

三：例句1-5句且中英對照：

1. My daughter's English has improved a lot since she started having private English lessons.（自從女兒開始上家教英語課后，她的英語水平有了很大進步。）

2. The tutor comes to our house twice a week to give my son English tutoring.（這位家庭教師每周來我們家兩次給我兒子上英語輔導課。）

3. I hired a native English speaker as my private tutor to help me improve my spoken English.（我雇了一位母語為英語的教師作為我的私人導師，幫助我提高口語能力。）

4. The parents decided to hire a home tutor for their son who is struggling with English at school.（這對父母決定為他們在學校英語成績不理想的兒子雇一位家庭教師。）

5. Online English tutoring has become increasingly popular among students who want to improve their English skills at home.（網絡英語輔導在想要在家提升英語能力的學生中越來越受歡迎。）

四：同義詞及用法：

1. Private English lessons/tutoring: 私人英語課/輔導

2. One-on-one English tutoring: 一對一英語輔導

3. Home tutor/tutoring: 家庭教師/輔導

4. Personalized English instruction: 個性化英語指導

5. Individualized English teaching: 個別化英語教學