一、什么是諺語(yǔ)

諺語(yǔ)是一種口頭的、簡(jiǎn)短的、有深刻含義的議論話(huà)語(yǔ)，它們是一種民間的智慧，被用來(lái)表達(dá)一般的看法、觀點(diǎn)和經(jīng)驗(yàn)，以及提供指導(dǎo)和建議。

二、諺語(yǔ)的翻譯解釋

諺語(yǔ)的翻譯解釋是指將英文諺語(yǔ)翻譯成漢語(yǔ)，以便讓讀者更好地理解諺語(yǔ)的含義。諺語(yǔ)的翻譯解釋可以分為兩種：一種是直譯解釋?zhuān)窗延⑽闹V語(yǔ)的字面意思翻譯成漢語(yǔ)；另一種是意譯解釋?zhuān)窗延⑽闹V語(yǔ)的隱含意思翻譯成漢語(yǔ)。

三、諺語(yǔ)的例句

1、Astitchintimesavesnine.

直譯解釋?zhuān)杭皶r(shí)補(bǔ)一針，可節(jié)省九針。

意譯解釋?zhuān)菏虏灰诉t，及時(shí)行動(dòng)可以節(jié)約很多時(shí)間和精力。

2、Apennysavedisapennyearned.

直譯解釋?zhuān)汗?jié)省一分錢(qián)，就是賺到一分錢(qián)。

意譯解釋?zhuān)汗?jié)約開(kāi)支就是賺錢(qián)，懂得節(jié)約的人才能攢錢(qián)。

3、Practicemakesperfect.

直譯解釋?zhuān)菏炷苌?。意譯解釋?zhuān)褐挥胁粩嗟膶?shí)踐才能達(dá)到完美。